Class of September 10　9月10日のレッスン

The class was held at the second atelier.

The total works of the day, the works of the 3 members are shown below.

本日は第２アトリエでのクラス、写真はメンバー3人の作品です。

1.

Tender passion

2.

Yellow bouquet

黄色の花束

3.

Folding my fingers

One by one,

I count the flowers

Blooming in the field

Of Autumn, and then I know

There are seven in number.

Yamanoueno Okura (poet of the Nara period, 8th century)

秋の野に

咲きたる花を

指折り

かき数ふれば

七種の花

4.

Autumn leaves

枯葉

5.

Dark blue beauty

濃紺の美しさ

6.

Blue bouquet

青の花束